Shou
Sugi Ban

Shou Sugi Ban

Dans ce petit espace, le bruit de l’eau, la lumière feutrée des lampes de pierre et les écrans de bois brulé créent un repaire paisible.

Dans une petite cour intérieure, un bassin d’eau et une pergola ont été installés. Les clôtures ont été fabriquées avec du bois brûlé (shou sugi ban), une technique japonaise. La couleur noire du bois brûlé ajoute à l’effet enveloppant de la cour.

Les lampes de pierre, confectionnées avec des granits de la région, ajoutent au caractère unique de l’aménagement.

Renseignements techniques

Lieux

  • Québec

Conception et réalisation

  • 2021

Matériaux

  • Clôture de bois brûlé
  • Lampes de granit
  • Dallage de pierre naturelle locale taillée

Végétaux

  • Acer tataricum 'Hot Wings'
  • Actinidia kolomikta
  • Sagitarria

Fiche écologique

  • Les clôtures de bois brulé (une technique écologique de préservation du bois) s'inscrivent dans une démarche de développement durable. Les pierres proviennent de l'Ontario. Le bassin est filtré par des plantes aquatiques. Le sol en place a été amendé par un compost local afin de limiter le transport de nouvelle terre. Les végétaux permettent d'accroitre la biodiversité.